Yaya na leki
€ 15,00
Hoe voelt het om als zwarte Belg, met roots in de kolonies, op te groeien in België anno nu? Hoe voer je de gezamenlijke en toch eenzame strijd voor gelijkwaardigheid? Welke gevechten kies je uit? Wat offer je daarvoor op? En welke oorlog woedt er ondertussen binnenin je? In Yaya na Leki treden zachte activisten Moussa Don Pandzou en Lieven Miguel Kandolo met elkaar in gesprek. Empathisch, open, eerlijk. Grote en kleine broer beslaan een lange geschiedenis, van panafrikanisme tot Black Lives Matter, en gaan daarbij geen schuldgevoel of depressie uit de weg. Via een oud genre, de briefwisseling, brengen ze nieuwe inzichten. Voor wie de huidige strijd voor dekolonisatie en tegen racisme beter wil begrijpen. ‘Mijn zoektocht naar mijn identiteit is nog maar net begonnen. Ik wil me niet neerleggen bij een tweederangspositie. Ik ben een volwaardig mens, met volwaardige deelidentiteiten.’
(Pers)reacties
Knack Focus (27/07/2022) – Samira Azabar over Yaya na Leki: “Heel open en eerlijk geven ze een inkijk in hun intiemste gevoelens. Zonder taboes uit de weg te gaan. Al snel blijkt dat het koloniale verleden haast dagelijks een impact op hun leven heeft. Doordat het boek uit brieven bestaat, krijg je als lezer het gevoel dat je aan de zijlijn staat te kijken. Alsof je naast hen op café zit en hun gesprekken mee kunt volgen.” – lezen
Radio 1 – De wereld van Sofie (21/02/2022) – Over de teruggave van Congolese kunstvoorwerpen – “Het doet iets met mij, zegt Pandzou. “Het is een kleine overwinning.” De strijd is volgens hem nog lang niet gestreden. “We willen weten waar we vandaan komen, om verder te bouwen aan een nieuw Congolees verhaal.” De teruggave maakt hem emotioneel. – herbeluisteren
Nadia Nsayi, politicologe en auteur van ‘Dochter van de dekolonisatie’
“In Yaya na Leki brengen grote broer Moussa Pandzou (yaya) en zijn kleine broer Lieven Kandolo (leki) onderbelichte thema’s en nieuwe inzichten in de Vlaamse boekenwereld. Hun verhalen vormen een lange briefwisseling over de meerlagige identiteit bij Belgisch-Congolese jongeren, de complexiteit ervan en de rijkdom wanneer die identiteit met trots omarmd wordt. Terwijl de auteurs elkaar schrijven in een sfeer van liefdevol respect en oprechte interesse, krijgt de lezer een boeiende inkijk in hun zoektocht naar een waardige toekomst. De brievenschrijvers zijn meer dan observatoren van een superdiverse samenleving. Hun engagement maakt van hen ook actoren en zelfs bruggenbouwers. In Yaya na leki weerklinkt de stem van een zwarte Nederlandstalige generatie die langzaam maar strijdvaardig uit de schaduw treedt. Deze publicatie wordt één van EPO’s topboeken in 2021.”
Ring tv (23/02/2021) – “Vilvoordenaar Lieven Miguel Kandolo geeft in boek nieuwe inzichten over identiteit en diversiteit” – lezen
DeWereldMorgen (08/02/2021) – “Een briefwisseling in de Afrikaanse Diaspora: ‘Yaya na Leki’” – lezen
De Standaard (19/07/2019) – “Yaya Na Leki – Grote broer en kleine broer” – lezen
